Читать транскрипт выпуска

Ирина Гинзбург расскажет о последних изменениях в государственных COVID программах помощи. В этом выпуске обсудим программы для наемных работников и self employed.

CRB – Canada Recovery Benefit
CRCB – Canada Recovery Caregiving Benefit 
CRSB – Canada Recovery Sickness Benefit
Who can apply? How much you can get? Periods one can apply for? Limitations.

MoneyInside.ca – ваш подкаст о деньгах, экономике и личных финансах.
MoneyInside в iTunes
MoneyInside в YouTube

Оставить свои комментарии или задать вопросы вы всегда можете под этим выпуском или в группе «Финансы с Артемом» в MeWe — https://mewe.com/join/canfinanceinrussian

Книга “Inside Banking” — все вопросы и ответы о канадских финансах простым языком. Купить

Спасибо, что слушаете MoneyInside. Успехов в деньгах!

Транскрипт выпуска

COVID-19. Государственные программы помощи частным лицам в Канаде

Что будет вместо CERB

– Здравствуйте, дорогие слушатели подкаста MoneyInside – вашего подкаста о деньгах, экономике и личных финансах. С вами Кира, и сегодня мы говорим об очень популярной и важной теме. Я пригласила сегодня в гости Ирину Гинзбург. Она уже была у нас в гостях и разговаривала с Артемом о государственной поддержке людей и малых бизнесов в связи с пандемией. Сегодня мы решили продолжить эту тему, потому что Ирина получает много вопросов от своих клиентов по поводу того, как государство изменило эти программы и чем оно помогает нам сейчас, будь вы индивидуал или частный предприниматель. Ира занимается бухгалтерией и помогает частным бизнесам, малым и средним, разбираться с их налоговой отчетностью. Ира, привет! Очень рада тебя видеть в студии.

– Привет, Кира, я тоже рада!

– Значит, я хотела тебя сначала попросить рассказать немножко о себе, потому что, может быть, не все слушали твой подкаст. Чем ты занимаешься, какие услуги ты оказываешь? И потом уже сфокусируемся на теме сегодняшнего подкаста и разберем государственные программы для простых людей. Представься, пожалуйста, и расскажи немного о себе.

– Да, ну очень вкратце: я закончила канадский университет, я училась в Торонто. Потом я получила designation, тогда она называлась chartered accountant, теперь мы все CPA. Я работала много лет в индустрии: в General Motors, в Deloitte. А потом я открыла свою частную практику. И теперь я работаю только на себя, я владелец фирмы P&P Accounting. У нас есть веб-сайт, я пишу блог. То, что мы сегодня обсудим, тоже будет на веб-сайте. В общем, я советую людям заходить и смотреть, потому что популярные вопросы я там освещаю, очень часто пишу о том, что людей интересует. А чем я занимаюсь: занимаюсь налоговой отчетностью для предпринимателей, partnerships и корпораций, от малых до среднего размера, таких, у которых нет своего отдела бухгалтерии.

– Отлично. Я думаю, это очень позитивное, очень нужное дело, которым ты занимаешься. Тем более что я держу пальчики, чтобы многие люди не впадали в панику, а наоборот, открывали свои бизнесы, потому что сейчас мир стал безграничен, дигитален. И я думаю, твои услуги очень пригодятся многим из нас. Ну что же, тогда мы перейдем к обсуждению сегодняшней темы. Мы покроем сегодня разные программы, которые были введены правительством. Ты мне скажешь, когда они были открыты и для кого, потому что я, честно говоря, как человек рабочий очень этим сама интересуюсь, но никакой информации у меня об этом нет. Тогда мы начнем, наверное, так: ты можешь объяснить, что поменялось и что, собственно, тебя побудило помочь мне разобраться с этими программами для людей, для индивидуалов?

– Да, конечно, Кира. У всех наверняка на слуху программа CERB. Многие на нее подавали последние несколько месяцев, но она закончилась в конце сентября. То есть, программа, в принципе, закончилась, но люди, которые еще не подали, можно еще на период с 5 июля до конца сентября ретроактивно подать. Это старая программа, мы ее освещали с Артемом, можно посмотреть предыдущий подкаст и также у меня на веб-сайте. Но эта программа кончилась. И с начала октября ввели три других программы, которые ее заменяют. И вот про эти три другие мы поговорим, чтобы люди знали, на что они могут сейчас подаваться.

– Я тебе еще задам вопрос: а почему ее отменили и зачем ввели другие, чем это было обусловлено?

– Ну, не знаю. Она закончилась, и просто вместо нее ввели другие. Они очень сильно похожи, на самом деле, на нее. CERB была помесячно, то есть, период, на который подавали, он был каждый раз по четыре недели. А эти программы – по две или по одной.

– А, то есть, мы, видимо, надеемся, что пандемия спадет на нет. Но мы-то знаем, что этого не произойдет.

– Ну, мы надеемся. Но они, на самом деле, эту программу внедрили на год. Поэтому не думаю, что они очень сильно надеются, что быстро это все дело пройдет.

– Окей, все. Давай, тогда поехали, с первой программы начинаем. Ты сказала, что их три теперь новых.

Canada Recovery Benefit

– Значит, первая программа называется CRB – Canada Recovery Benefit. Она очень похожа на предыдущий CERB, на нее могут подаваться наемные работники, employees, и также частные предприниматели, self-employed individuals – люди, которые, например, не могут получать EI. Те, кто получает EI, оно взаимоисключает, они не могут подавать на эту программу.

Значит, кто может подавать: люди, которые не работают из-за ковида двухнедельный период или которые работают, но получают на 50% меньше недельного дохода. Сразу объясню, что такое недельный доход и как это считать. Берется доход недельный за 2019 год, или за 2020, или предыдущие 12 месяцев перед подачей. Грубо говоря, если человек в 2019 году заработал $52000, то эти $52000 делятся на 52 недели в году, и это означает, что его недельный доход – $1000. Если он сейчас за неделю заработал $400 и на следующей неделе опять $400, значит, у него доход упал больше чем на 50%. И тогда он может подаваться на эту программу. Человек должен быть канадским налоговым резидентом. Мы не путаем это с иммиграционным резидентом. Человек не должен иметь статус permanent resident или citizen, он просто должен в Канаде жить и иметь SIN. Он должен быть старше 15 лет и так же, как в предыдущей программе, за предыдущий год – 2019, или 2020, или предыдущие 12 месяцев заработал не меньше $5000.

– То есть, если человек здесь находится по рабочей визе, и его уволили или он не может работать, то, в принципе, он может на эту программу подаваться?

– Да, совершенно верно. Но если его уволили, он может подавать на EI. Но если у него нет EI, у него недостаточно часов. Кстати, EI мы не покрываем сегодня, но упрощенные правила для EI ввели, чтобы люди могли больше подавать. Но, в целом, да: если человек на рабочей визе не может получать Employment Insurance, его уволили, он две недели не работает, то да, он может подать.

– Вот эта вот программа – она что, рассчитана только на две недели? Она закроет вам дырку доходную всего на две недели?

– Нет, это означает, что если у вас продолжается ситуация, не улучшилась в течение двух недель, то каждые две недели вам надо будет подавать.

– А, подавать заново, я поняла. И подаем мы это как-то онлайн? Какой-то есть процесс, который работает?

– Да. Единственное, что перед тем, как подавать, я хочу объяснить, что часто люди спрашивали после предыдущего подкаста: предприниматель, self-employed – что такое income для них? Это net income – не грязные, а чистые деньги за вычетом расходов. Если человек заработал, например, $20000 и потратил $15000 на всякие расходы, то у него осталось $5000, и тогда он может подавать. Но если он заработал $20000, а потратил все $20000 на расходы и показывает 0 net income в своем отчете tax return, то он не может подавать.

– То есть, нужно удостовериться, что вы, кто бы вы ни были, заработали за отчетный период $5000 как минимум?

– Да, вы внесли $5000 в ваш tax return, с пяти тысяч этих заплатили налог. Ну или, по крайней мере, они вошли в ваш return как taxable income и не аннулировались другими работами.

– И последний мини подвопрос: почему они смотрят на доход за разные периоды, от чего это зависит? Они ищут, где вот эти пять тысяч были?

– Они не то что за разные периоды, они просто дают большему количеству людей подавать. Например, были люди, которые в 2019 году, студенты, например, они еще учились, в 2020-м они начали работать и потеряли работу или разные ситуации могли быть. Они, в принципе, дают возможность. $5000 – это очень маленький threshold, низкая ступень. Они практически дают всем, кто когда-либо имел поползновение работать, подать.

 

Как подать на пособие

– Понятно. Значит, у нас остались непокрытыми вопросы, как подавать и сколько вы, собственно, можете получить.

– Вы можете получить $1000 грязными вот эти бенефиты на период двухнедельный. Они, в отличие от CERB, сразу вычитают $100 налог, то есть, вы на руки получите $900. И как подавать: через My account, через CRA аккаунт, это самый лучший способ подать. Я предполагаю, что на CERB можно было подавать по телефону. Я предполагаю, что на эту программу тоже можно подавать по телефону. Но в основном, удобнее подать через My account. Еще хочу уточнить, что многие предприниматели получали от своих компаний дивиденды вместо того, чтобы брать зарплаты, а теперь у компаний плохо идут дела, и дивиденды они не получают. Это я говорю про маленькие бизнесы, которые как компенсацию платили своим хозяевам дивиденды, а не зарплату. Вот если они лишились этих дивидендов, они тоже могут подавать на эту программу.

– Окей, а дивиденды – они taxable и тоже заходят вот в этот отчет?

– Да.

– Окей, я поняла. И получается, каждые две недели вы должны заново подавать через этот сайт, и они будут заново оценивать ваши критерии? Или если вы уже один раз получили, вы так и получаете? Кстати, на какой период?

– Нет, не получаете. Значит, 13 периодов с 27 сентября этого года до 25 сентября 2021 года, то есть, на год. И подавать надо каждый раз, каждые две недели надо подавать, оно автоматически не подается.

– Но те же самые документы ты можешь использовать каждые две недели, я так полагаю, если у тебя ничего кардинально не изменилось?

– Документы, я не думаю, что требуются. Там просто будут задавать вопросы – это называется attestation. Вы просто отмечаете галочкой, что да, вы потеряли доход, что вы удовлетворяете всем требованиям. И потом CRA, конечно, имеет право вас проверить, но я не думаю, что вам нужно будет подавать документы, чтобы доказать свою eligibility. Так же, как было на CERB.

– Отлично, то есть, процедура достаточно простая. И все-таки я тебя спрошу про пособие по безработице – EI. Ты сказала, что упростили там процедуру тоже. Но по-моему, его и чуть-чуть повысили. Может, немножко это покрыть, чем тогда EI отличается от CERB или CRB именно для тех, кто не может получать EI?

– Да, они взаимоисключают: тот, кто получает EI, не получает CRB и наоборот. Но если, например, EI бенефиты уже кончились из-за ковида, то он может подавать на эту программу. EI, может быть, немножко повысили, если честно, я не проверяла. Но то, что точно упростили, – это, что требуется меньшее количество часов. Раньше, чтобы получить EI, надо было заработать, довольно долго проработать. А сейчас требуется очень низкое, я не помню наизусть, сколько часов, но легко проверить. Но гораздо меньше. Если человек проработал хотя бы чуть-чуть и потерял работу, скорее всего он будет получать EI.

– Окей. Отлично, то есть, мы покрыты, в принципе, либо тем, либо тем. Замечательно.

– Еще, Кира, одна важная деталь насчет этой программы, что вы имеете право работать во время этой программы и имеете право иметь доход, но если доход потом, в конце, в tax return, превысит $38000 из других всяких источников, и вы получали это пособие, то нужно будет вернуть полдоллара с каждого доллара, превышающего $38000.

– О, это да, это важный очень момент. А вот эти $38000 должны быть за весь год, допустим, с того момента, как вы в первый раз подали на CRB или это должно быть за тот период, когда вы получали деньги CRB? Допустим, вы получали в течение полугода и в течение полугода не могли превысить $38000?

– Нет, они будут смотреть на целый год. Вы когда будете подавать tax return за 2020 год и, кстати, за 2021 год, если у вас доход превысил $38000, подается за год, если доход там стоит из источников employment и self-employment $38000 и выше, то пособие вот это надо будет частично возвращать. Кстати, это пособие в расчет $38000 не входит. Сначала смотрят на доходы из других источников.

– Понятно, отлично. И есть еще какие-то ограничения, может быть, не знаю, если вы работали и заработали за 2020 год много, а потом вас уволили и, не знаю, по какой-то причине вы не можете получать EI? Или, не знаю, вы сами ушли, то что вам делать?

– Сами ушли – нет, нельзя. Если вы много заработали, то вам просто надо будет вернуть, ну, как мы сказали, 50 центов с каждого доллара. Видимо, половину вам придется в конце концов вернуть. Но все равно половина у вас останется. Но это пособие для людей, которые потеряли работу или теряли большое количество дохода из-за ковида. Если вы сами ушли или сами сократили себе количество часов по своей инициативе, то нет, вы не имеете права подавать. В принципе, государство ожидает, что вы активно ищете работу и не отказываетесь от предложенной работы, если она к вам поступает. И государство имеет право это проверить. Мы еще точно не знаем, каким образом они смогут это проверить, но это будет написано, когда вы будете подаваться, что вы потеряли работу из-за ковида, и вы как бы подписываетесь под этим.

– А вот если вас увольняют, никак не могу завершить эти вопросы по поводу программы, то вы должны требовать какое-то письмо, где причина и будет указана: сокращение из-за ковида?

– Да, вам дадут письмо, в котором будет стоять птичка в том боксе, который означает из-за ковида.

Canada Recovery Caregiving Benefit

– Понятно, хорошо, едем дальше. Что за вторая программа? Зачем нам их столько много?

– Вторая программа для людей, которые вынуждены помогать родственникам, которые от них зависят. Она называется CRCB, или Canada Recovery Caregiving Benefit. Она для людей, которые, опять же, не могут работать, или сходна с той же программой – потеряли 50% дохода, но причина у них теперь не потому, что их уволили, а потому что они смотрят за ребенком или за другим членом семьи, который от них зависит. Например, за ребенком до 12 лет, у которого закрыли школу из-за ковида или детский садик. И они вынуждены сидеть дома и не работать по этой причине. Или, например, потому что человек, за которым они смотрят, сам заболел ковидом или должен сидеть в карантине, ребенок, например. Или ребенок, который не может ходить в школу или в какое-то заведение из-за того, что у него большой риск осложнений из-за ковида. Ну естественно, такую причину нужно, чтобы доктор написал. Но если человек не может работать, потому что он смотрит за близким человеком из-за ковида, то есть, заболел теперь не сам работник, и не работает работник, потому что закрылось предприятие, а причина, по которой он не работает – это что он смотрит за близким человеком, который заболел или куда-то не ходит из-за ковида.

– Слушай, скажи, пожалуйста, вот очень интересный вопрос по поводу детей до 12 лет: а если у вас школа не закрыта, но дети учатся дома по онлайн-программе, это может засчитаться?

– Нет, это твой выбор оставить детей дома.

– То есть, это не подходит, понятно. И потом, давай посмотрим по суммам и по периодам, в которые можно получать вот эту программу.

– Значит, сумма, в принципе, такая же. В принципе, просто за разные периоды подаешь. Ну вот, если вы помните, CERB был $2000 за четыре недели и CRB программы, которые мы только что обсудили, $1000 за две недели. А это $500 в одну неделю. Они дают те же самые деньги, просто ты больше подаешь. Потому что они не ожидают, что ты будешь смотреть за человеком очень длительный период. Поэтому в этой программе каждую неделю дается $500 на семью, на household, за вычетом $50 tax. Там вычитали, здесь вычитаем. Мы получаем $500 в неделю, но на руки получаем $450.

– Может подать либо муж, либо жена, либо один член семьи.

– Либо только один член семьи, только тот, кто смотрит за человеком.

– И неважно, что второй работает или нет?

– Нет, неважно. Но этот человек, который подает, должен был потерять доход: unable to work, или потерял 50% своего scheduled work week. Если человек и так не работал и смотрел за ребенком, то он не потерял работу.

– Да, это понятно. И есть тоже тут какие-то ограничения по поводу того, сколько ты должен был заработать до того в определенный период? Потому что немножко мне, конечно, интересно, как люди могут потерять работу, посмотреть за ребенком или за членом семьи в течение двух-трех недель месяца, а потом бах – и вернуться на работу? Вот как так бывает? Очень интересный подход.

– Ну в этой программе нет такого ограничения. Единственное, что здесь нужно каждую неделю подавать, оно не обновляется автоматически. Можно подавать 26 периодов: с 27 сентября до 25 сентября следующего года, так же как и в той программе. И эти 26 периодов не должны быть взяты один за другим. Да, к сожалению, у нас может случаться, что ребенок вынужден сидеть в карантине две недели, потом другие две недели – как придется, можно вдруг заболеть, не дай бог.

– То есть, есть общие ограничения по сумме, которую вы можете вытащить оттуда? Или это то, что не один за другим периоды, которые вы можете взять, подразумевает какие-то ограничения по сумме или по дыркам, которые должны быть между подачами?

– Там 26 двухнедельных периодов. Получается, что ограничение – это 26 умножить на 500. Если вы будете подавать на все-все периоды по какой-то причине: у вас ребенок вообще не может ходить в школу, например, или я не знаю, в общем, вы получите 13 тысяч, 26 умножить на 500.

– Да, все понятно, хорошо. Что-то мы еще не покрыли по этой программе или мы можем переходить к следующей?

– Можем перейти к следующей, пожалуй.

Canada Recovery Sickness Benefit

– Да, давай следующую тогда: третья, завершающая программа для индивидуалов.

– Следующая программа называется очень похоже: CRSB – это Canada Recovery Sickness Benefit. Если, к сожалению, заболел сам работник, то есть, не предприятие закрыли, как в первой программе, а он вынужден не работать, потому что он сам заболел, или он сам должен сидеть в карантине, или у него у самого есть состояние, какой-то condition, из-за которого ему рискованно ходить на работу. Но это можно получать всего две недели в жизни. Государство, видимо, определило, доктора еще не уверены, но государство определило, что ковидом можно заболеть только один раз.

– И только на две недели.

– И только на две недели. Да, на самом деле, они даже прямо написали черным по белому, что на эту программу можно подавать всего две недели в период, опять же, с 22 сентября 2020 года до 25 сентября 2021. За этот год, когда открыта программа, всего две недели можно получать эти benefits. Эти две недели не обязательно должны быть подряд, можно одну неделю сидеть в карантине, одну неделю поболеть, ну в общем, по-разному разбивать. Но нельзя продолжать получать, даже если вы не выздоровели через две недели или должны продолжать сидеть в карантине. Всего две недели, и конечно же, если, например, вы вынуждены были сидеть дома, а ваш работодатель вам платит paid leave, ну как на многих работах бывает, ну конечно, вы не можете получать. Вы тоже должны были не работать и потерять доход 50% от своего дохода. Это у нас консистентно с теми предыдущими программами. Еще ограничение – что эти программы взаимоисключающие. В один и тот же период времени вы не можете получать все три или две из них, по одной.

– А вот на последнюю программу, если ты сам заболел, нужна, естественно, справка от врача или какой-то результат анализов на ковид?

– Ну я предполагаю, что да. Это не описано на сайте CRA, но видимо, нужно какое-то подтверждение. Опять же, при подаче вас не спросят подтверждение, но они могут проверить. Они имеют право, конечно, проверять. Сколько денег они сейчас раздают – они наверняка будут проверять. Вопрос – что легче проверить?

– Тогда у меня еще такой вопрос, видимо, мы движемся к завершению подкаста: они взаимоисключающие и первая – взаимоисключающая с EI?

– Они все взаимоисключающие.

– Может получиться такая ситуация, что сначала, допустим, у вас ребенок заболел, и вы немножко поподавали на Canada Recovery Benefit по уходу за кем-то, потом вы заболели сами, от этого ребенка заразились, и вы подали на две недели, когда вы не можете работать, а потом, когда вы выздоровели, вас уволили, и вам вообще нужно либо на EI подавать, или на CRB. Можно в такой последовательности играться с ними?

– Ну да, плохая игра, но очень даже вероятная ситуация, к сожалению.

– Ну, к сожалению, да. Потому что слышала я о таких случаях, когда люди переболели, вернулись на работу, а им говорят: ну извините, мы и без вас справились.

– Очень даже вероятная ситуация. Еще хочу сказать, что исключающие программы не только вот эти, которые мы обсудили, а еще Short-term Disability, Workers’ Compensation и EI. И в Квебеке есть QPIP, квебекские граждане знают. В общем, всякие такие пособия исключают эту программу, потому что они по сути покрывают то же самое.

– Желательно, дорогие слушатели, нам всем почитать Ирин блог также. Потому что я знаю, что на слух это воспринимается, может быть, немного тяжело. У нас будет подвешен транскрипт к этому подкасту обязательно, потому что информация очень важная. Все линки мы выложим в сайт. Так что, слушайте внимательно, читайте внимательно. И просто готовьтесь. Как говорится, знание – сила, предупрежден, значит, вооружен. И я надеюсь, что никому особо не понадобятся из нас эти программы, но уж как сложится, конечно.

– Да, самое главное – будьте здоровы. Но если понадобится, то вы знаете, как подавать. Подавать на эти программы очень легко.

– Все через CRA, все через сайт.

– Все через My account, да. Можно подавать по телефону тоже. По телефону тоже было просто. Я помню, когда подавали на CERB, там буквально задавали три вопроса. Вы заработали $5000? Да. Вам больше 15 лет? Да. Просто надо было ответить «да». В конце вас предупреждают, что ложная информация карается законом. А потом можно подавать.

– И все эти деньги заходят на ваш счет? Предполагается, что у вас данные ваших счетов в CRA сидят, все правильно и все логично.

– Ну, оно не предполагается, это лучше проверить. Если вы зарегистрированы на direct deposit на сайте CRA, то деньги войдут на этот счет. Если не зарегистрированы, они пришлют вам чек. Но конечно, чек гораздо медленнее, поэтому есть большой смысл проверить, что ваши данные там верны, и тогда вы будете получать очень быстро.

– Да, ответственность на наших плечах, и знания, и комментарии Ирины, я думаю, нам очень помогут. Ну что ж, на этом мы завершим этот подкаст, в котором мы покрыли информацию об обновленных государственных программах, которые помогают нам, простым людям, бороться с ковидом и затыкать дыры в нашем бюджете. Опять же, надеюсь, не многим это понадобится, но я надеюсь, опять же, что мы дали вам всю полезную информацию. В следующем подкасте мы проведем такой же разговор, только относительно малых и средних бизнесов. Я думаю, это будет интересно другой части нашей аудитории, потому что, конечно, бизнесы пострадали сильно в эту пандемию. А пока что я прощаюсь с Ирой, до новых встреч!